-
1 sonarse
1) распространяться, становиться известным2) сморкаться••(así) como suena — вот так, именно так (употр. в подтверждение сказанного)sonarse bien (mal) una cosa a uno — производить хорошее (плохое) впечатление на кого-либоlo que me suena, me suena разг. — как сказано, так и слышуhacer sonarse a uno Чили — жестоко наказывать кого-либо -
2 sonarse
1) распространяться, становиться известным2) сморкаться••(así) como suena — вот так, именно так (употр. в подтверждение сказанного)
lo que me suena, me suena разг. — как сказано, так и слышу
ni suena ni truena разг. — ни слуху ни духу
См. также в других словарях:
decir — (Del lat. dicere.) ► sustantivo masculino 1 Dicho, palabra o refrán. 2 Dicho notable por la sentencia, por la oportunidad o por otro motivo. 3 Habladurías, chismes: ■ son decires de malas lenguas, no hagas ni caso. FRASEOLOGÍA ser un decir o ir… … Enciclopedia Universal
DECIR — (Del lat. dicere.) ► sustantivo masculino 1 Dicho, palabra o refrán. 2 Dicho notable por la sentencia, por la oportunidad o por otro motivo. 3 Habladurías, chismes: ■ son decires de malas lenguas, no hagas ni caso. FRASEOLOGÍA ser un decir o ir… … Enciclopedia Universal